Prevod od "hodně daleko" do Srpski


Kako koristiti "hodně daleko" u rečenicama:

Antarktida je hodně daleko od Dallasu.
Južni pol je jako daleko od Dallasa, agentice Scully.
Ale varuji Jacku, natahuješ svůj krk hodně daleko.
Ali te upozoravam, Jack, guraš glavu u omèu.
Není jí dvacet, do dvacítky má hodně daleko.
Није. Не, она нема 20. Није ни близу 20.
Jablko dopadlo hodně daleko od stromu, pane Wayne.
Јабука је пала врло далеко од стабла, господине Вејне.
Jsme hodně daleko od Grosvenor Square, že, pane Darcy?
Далеко смо од Гросвенор квера. Зар не, г. Дарси?
Ale Lily věděla že "hodně daleko" nemuselo být zase tak moc daleko.
Али Лили је знала да "тако далеко", можда и није тако далеко.
Já mám k fetování hodně daleko, věř mi.
Ја сам све само не наркоман.
Saint Louis je od La Salle hodně daleko.
Saint Louis je dalekood La Salle.
I když jsi rozzlobená, jako teď, je to, jako by se na mě zlobil někdo hodně, hodně daleko.
Èak i kada si Ijuta, kao sad, kao da je netko tko je daleko, Ijut na mene.
Kdybys měřil jak daleko... jsme od místa, kde bychom potřebovali být,...ty a já, bylo by to hodně daleko?
Ako odmjeravaš koliko... smo daleko od onoga gdje bi trebali biti, ti i ja... jeli to daleki put?
Moc zlobila, tak jsem ji poslala hodně daleko.
Bila je loša devojka pa sam je poslala daleko, daleko.
Takže když ho najdete dřív než policie, zařiďte, ať se drží hodně daleko.
Dakle, ako ga vi ili policija prvi pronaðete, samo se pobrinite da ostane jebeno što dalje od mene. Evo.
Až kyselina prožere drát, který jistí úderník, buďte radši hodně daleko.
Kad kiselina progrize žicu s udarnom iglom, bolje vam je da budete što dalje.
Teď, budeš hodně, hodně daleko od civilazace, okay?
Sad, otiæi æeš daleko, daleko u nigdinu, u redu?
Ale každý den existuje rodina, která prostě žije na špatné ulici, vedle špatnýho domu, a rozhodnutí za ně dělá někdo hodně daleko.
Ali svaki dan iskrsne porodica koja živi u pogrešnoj ulici, pored pogrešne kuce a odluke donosi neko ko je daleko odatle.
Ale to by mělo být hodně daleko v budoucnosti, že?
Ali taj trenutak bi trebao da bude daleko, daleko u buduænosti, jel da?
Dostali jsme se hodně daleko, abychom to teď vzdali.
Daleko smo dogurali da bi sad stali.
Jak znám toho chlápka, tak už je teď nejspíš hodně daleko.
Momak sa takvim iskustvom je već sigurno daleko do sada.
Půjdu domů, ohromím Upashi... a budeme žít hodně daleko.
Otićiću kući, oboriti Upashi sa njenih nogu... i živeti daleko!
Říkal jsem už, že si myslím, že jsme tu hodně daleko od svého živlu?
Ja æu zabaviti Trenchovu flotu sa brodovima koje imam. Generale Kenobi, sa svim poštovanjem...
Pokud možno někde na pláži v nějaké zemi s nízkými daněmi, která je hodně, hodně daleko.
Направиће ти нов пасош, цео нови идентитет. Који ћеш моћи користити цео свој живот.
Ale, podívej, několikrát jsem sám byl hodně daleko a ty, jsi to se mnou nikdy nevzdal.
Ali, i ja sam par puta duboko zaglibio i nikada nisi odustajao od mene.
Navrhuju, abys jel na nějaké místo, co je hodně daleko.
Predlažem ti da odeš što dalje odavde.
To sluníčko je hodně daleko odtud.
To je sunce koje je veoma, veoma daleko.
Sice jsem nevyrostl v jeskyni, ale vím, jaké to je, skončit hodně daleko od místa, kde jsi začal.
Nisam odrastao u peæini, ali znam kako je kad završiš daleko od mjesta gdje si zapoèeo.
Vezměte si peníze a odjeďte hodně, hodně daleko.
Uzmi svoj novac i otiði daleko, veoma daleko.
K dobrému spánku si říkej cokoliv, ale nezapomínej, že na rozdíl od tvého stáda vím, že tvá duše má k neposkvrněnosti hodně daleko.
Šta god ti pomaže da zaspiš. Ali za razliku od tvog jata, ja odlièno znam da je tvoja duša sve samo ne nedužna.
Věřím, že jsi stále ještě chlapec a Shing Yuing je hodně daleko.
Верујем у то да си још дечак и да је Шинг Јанг веома далеко.
Jsou hodně daleko v zahraničí a velmi mocní a velmi bohatí.
Oni su daleko u inostranstvu, veoma su moæni i bogati.
Dohoda je dohoda, ale protože tady Nirvana se asi za 8 hodin promění ve vlka, D., vyhoď ho hodně daleko v zátoce.
Dogovor je dogovor, ali pošto æe se ovaj pretvoriti u vuka za 8 h, odpeljaj ga natrag u rukavac, D.
To nejdůležitější je, abys, až to tam necháš, pokračoval v chůzi, hodně daleko a rychle.
Najvažnija stvar je da kada ga ostaviš, nastaviš da ideš dalje. Daleko i brzo.
Teď by pomohlo, kdybyste se držela hodně daleko od mojí rodiny.
Bilo bi sad korisno od tebe da ostaneš što dalje od moje porodice.
To má ale k důvěryhodnosti hodně daleko.
Која је далеко од тога да може вјеровати.
Nejsem sice Google mapy, ale myslím, že je to hodně daleko.
Nisam gugl mapa, ali mislim da je to prilièno daleko.
Může se zdát, že je od nás hodně daleko, ale jistým způsobem je tu stále s námi.
Iako možda izgleda da je daleko, još uvek je sa nama na neki naèin.
Jeden kolibřík zašel hodně daleko, aby se vyhnul konfliktům s ostatními druhy.
Jedan kolibri je otišao u veliku dužinu da bi izbegao sukob sa ostalim vrstama.
6.5420498847961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?